sns 아이콘
sns 아이콘

#오늘의 영어표현

'성격이 유난스럽다' 영어로? 분위기를 찰떡같이 묘사하는 표현 5가지

등록일2026. 03. 17
조회수33
링크 복사하기
'성격이 유난스럽다' 영어로? 분위기를 찰떡같이 묘사하는 표현 5가지
Mar 17th Card 1/7

분위기와 성격을 말하는
영어 표현 5가지 🌈

 

원어민들이 일상에서 자주 사용하는 Vibe 관련 표현들!

 
⬇️ 아래로 스크롤

1) Extra

Extra
유난 떠는 / 과한
의미

필요 이상으로 과장되거나 유난스러운 상태

예문

She’s so extra about her birthday.걔는 자기 생일에 진짜 유난이야.

TIP

부정적일 때도 쓰지만 귀엽게 놀릴 때도 자주 써요

2) Shady

Shady
수상쩍은 / 구린
의미

수상해서 믿기 어렵거나 의심스러운 느낌일 때

예문

That website looks a bit shady.그 사이트 좀 수상해 보여.

TIP

사람이나 상황 둘 다 사용할 수 있어요.

3) Wholesome

My bad
보기 좋은 / 흐뭇한
의미

보고 있으면 기분 좋아지는 따뜻한 느낌

예문

This video is so wholesome.이 영상 보니까 마음이 따뜻해져.

TIP

영상·글·댓글 등 콘텐츠 얘기할 때 자주 쓰는 표현이에요.

4) Unhinged

Unhinged
나사 빠진 / 광기의
의미

이성이 풀린 것처럼 통제가 안 되는 행동을 할 때

예문

He sounded completely unhinged.걔 완전 제정신 아닌 것처럼 들렸어.

TIP

선 넘는 드립이나 예측 불허 행동을 할 때 농담처럼 사용해요.

5) Low-key

Low-key
은근히 / 내심
의미

대놓고 말하진 않지만, 은근히 느끼거나 인정할 때

예문

I’m low-key nervous.나 은근히 긴장돼.

TIP

대놓고 말하긴 애매한 걸 살짝 인정할 때 사용해요.

SKYBEL Card 7/7

영어 표현을 자연스럽게 쓰고 싶다면?

스카이벨영어 1:1 맞춤형 수업에서 내가 하고 싶은 이야기로 실전 표현을 익히기!
 

  • 실시간 피드백을 통한 표현·발음·유창성 교정
  • 엄선된 필리핀·원어민 강사진과의 실전 대화
  • 고정 스케줄 수업으로 만드는 꾸준한 학습 습관
스카이벨영어 무료 레벨테스트/상담 →